La Procuraduría General de la República (PGR) informó que el joven capturado por la Marina y presentado el jueves como Jesús Alfredo Guzmán Salazar, “presunto hijo” de Joaquín El Chapo Guzmán, no tiene relación familiar con el líder del cártel de Sinaloa.
Después de realizar diversas pruebas, la dependencia federal aclaró en un comunicado que el detenido en Zapopan, Jalisco, se llama Félix Beltrán León, de 23 años, quien junto con Kevin Daniel Beltrán Ríos, de 19 años, es investigado por su probable responsabilidad en delitos de delincuencia organizada.
Por la mañana, la PGR había informado en otro comunicado que la identificación del presunto hijo de El Chapo estaba sustentada con información obtenida por el gobierno de Estados Unidos, entregada a México.
Este diario publicó ayer que tanto la PGR como el vicealmirante José Luis Vergara, vocero de la Semar, identificaron al detenido como “presunto hijo” del capo sinaloense.
También se informó que el joven, al momento de su aprehensión, gritó: “¡Yo no soy hijo del Chapo Guzmán!”.
Rectifican: no es hijo del Chapo
La Procuraduría General de la República (PGR) informó que la persona detenida el jueves en Zapopan, Jalisco, no es hijo de Joaquín Guzmán Loera, El Chapo, líder del cártel de Sinaloa.
En un comunicado, la dependencia precisó que tras realizarse las pruebas necesarias para conocer la identidad se ha llegado a determinar que los presentados son Félix Beltrán León y Kevin Daniel Beltrán Ríos, de 23 y 19 años, respectivamente.
Señaló que el 21 de junio elementos de la Secretaría de Marina-Armada de México (Semar) presentaron a dos personas, una de las cuales se estimaba podría ser Jesús Alfredo Guzmán Salazar; sin embargo, su verdadera identidad es Félix Beltrán León.
Luego de la presentación de esta persona y de Kevin Daniel Beltrán Ríos, el agente del Ministerio Público de la Federación inició la averiguación previa PGR/SIEDO/UEIARV/051/2012, por su probable responsabilidad en los delitos de delincuencia organizada, posesión de arma de fuego de uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea, y operaciones con recursos de procedencia ilícita.
Empero, “tras realizarse las pruebas necesarias para conocer su identidad, se ha llegado a determinar que los presentados son Félix Beltrán León y Kevin Daniel Beltrán Ríos, de 23 y 19 años , respectivamente”, precisó el comunicado.
La PGR indicó que será el resultado de la investigación lo que lleve a comprobar los hechos por los cuales fueron presentados al Ministerio Público Federal, de acuerdo con las actuaciones que realiza la propia representación social de la Federación.
Antes, por la mañanza de ayer la PGR, mediante otro comunicado de prensa, había señalado que la identidad del detenido se basó en las tareas de investigación de distintas corporaciones de seguridad del gobierno de Estados Unidos que se entregaron al gobierno mexicano.
Sin embargo, la dependencia también informó que había iniciado trabajos periciales para confirmar la identidad de Jesús Alfredo Guzmán Salazar, presunto hijo de El Chapo Guzmán Loera, quien resultó ser Félix Beltrán León.
Los dos presentados fueron asegurados en un domicilio de la colonia Jardines de la Patria, en Zapopan, Jalisco, en posesión de dos armas largas y dos cortas, cuatro granadas, 135 mil dólares americanos, 295 mil pesos, identificaciones con distintos nombres y dos vehículos.
La captura
Este diario publicó ayer que el grupo de aproximadamente 10 hombres de las Fuerzas Especiales de la Armada de México al momento de capturarlo gritó: “¡Alfredo Guzmán, somos de la Marina queda arrestado!”
El detenido respondió: “¡Yo no soy hijo del Chapo Guzmán!”
Funcionarios de la Secretaria de Marina revelaron a Excélsior que en el operativo participaron alrededor de 40 elementos, 10 de élite que actuaron de manera tan sigilosa e imperceptible que no dieron pauta para que loshalcones advirtieran de la presencia de los elementos navales.
El traslado del detenido a la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (SIEDO) de la PGR fue inmediato, donde más tarde fue presentado como presunto hijo del líder del cártel de Sinaloa.
La DEA lo señala como cabecilla del cártel
El joven detenido el jueves en México e identificado inicialmente como “presunto hijo” del capo del narcotráfico Joaquín El Chapo Guzmán, no es su hijo, sino uno de los traficantes que trabaja para él, indicó a la agencia de noticias EFE una fuente de la Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA).
“El detenido es Félix Beltrán León y es uno de los jefes que venden drogas para el hijo de El Chapo en Jalisco”, indicó la fuente, que pidió mantener en el anonimato su identidad.
La Procuraduría General de la República de México (PGR) inició el viernes las pruebas periciales para confirmar la identidad de dos personas detenidas el día anterior, que habían sido identificadas como Jesús Alfredo Guzmán Salazar y Kevin Daniel Beltrán Ríos.
Pero las dudas comenzaron cuando después de que se publicaran las fotografías de los detenidos, una mujer que se presentó ante los periodistas como Elodia León Vega asegurara que se trataba de su propio hijo, Félix Beltrán León.
En declaraciones a los periodistas en Guadalajara, la mujer, que no presentó ningún documento que confirmara su propia identidad, señaló que a su hijo “lo están confundiendo malamente”, y rechazó cualquier vinculación con la familia del capo del narcotráfico.
Elodia León estaba acompañada por su abogada, Verónica González. Ambas dijeron que el joven detenido, de 23 años, nació en Los Ángeles, California, y es medio hermano del otro arrestado, Kevin Daniel Beltrán Ríos, del que no dieron detalles.
Guzmán Salazar fue incluido recientemente en la lista de narcotraficantes internacionales del Departamento del Tesoro de Estados Unidos junto a su madre, María Alejandrina Salazar Hernández, la primera esposa de El Chapo.
El hijo del narcotraficante, conocido como El Gordo, es considerado por las autoridades mexicanas “uno de los principales dirigentes” del cártel de Sinaloa, un “elemento clave” de ese grupo de narcotraficantes y “presumiblemente el encargado del manejo de los bienes” de su padre.
Guzmán Salazar enfrenta una orden de extradición emitida por EU, donde una Corte de Illinois le acusa desde 2009 de “por tráfico de drogas”.
Madre y abogada aclaran la identidad del capturado
“Yo quiero que se haga justicia, están confundiendo a mi hijo con alguien que ni conocemos, no conocemos nosotros a esa gente”, fue la súplica de Elodia León, quien dijo radicar en Sinaloa y ser madre de la persona detenida ayer por elementos de la Armada de México en el municipio de Zapopan, Jalisco, y que fuera presentado por el gobierno federal como Jesús Alfredo Guzmán Salazar, supuesto hijo de Joaquín Guzmán Loera, alias El Chapo.
La señora León, acompañada de Verónica Guerrero, abogada de la familia, dijo que no ha podido ver a su vástago e insistió en que el nombre de quien apareció en los medios de comunicación durante la presentación es Félix Beltrán León, de 23 años. Y que el otro detenido es Kevin Daniel Beltrán Ríos, de 19 años, medio hermano de Félix Beltrán, pero que no tienen vínculo alguno con el narcotraficante.
“Lo están confundiendo y malamente, porque mi hijo es mío, no es ni del Chapo ni de nadie, yo no conozco a esa gente”, insistió en rueda de prensa.
Detalló que el progenitor de su hijo es un ganadero de Durango, y abundó que Félix Beltrán decidió dejar Sinaloa para residir en Jalisco desde hace un par de años, que se dedica a vender autos y que vive junto con su esposa e hija.
“Pues él se vino, fue en secundaria y yo lo saqué adelante a él, sola. Él vino porque aquí vive con su esposa. Él se casó aquí”.
Por su parte, la abogada no descartó que la detención y supuesto error de identidad responda a un montaje con fines electorales: “existe confusión total de personas, puesto que los jóvenes que fueron señalados como detenidos en el operativo militar realizado en Zapopan, mostrados a través de los noticiarios a nivel nacional corresponden a su hijo y a su respectivo sobrino”.
Argumento que posteriormente también respaldó la presunta madre: “yo creo que sí, ahorita lo que quieren es ganar y darse votos”.
No presentaron ninguna documentación oficial que corroborara sus dichos —credencial del IFE o licencia de conducir—, sólo mostraron unas fotografías de eventos familiares como el día de su boda y un bautizo para intentar convencer a la prensa la diferencia de rasgos físicos entre el detenido y el sujeto buscado por el gobierno estadunidense. Para demostrar la identidad real de su cliente dijo la abogada que optarán por exámenes de ADN.
También presentó una copia de la denuncia de amparo que presentaría la tarde de ayer ante juzgados en Jalisco argumentando equivocación de identidad.
La abogada Verónica Guerrero al ser cuestionada sobre la situación legal de sus clientes por la posesión de armas y drogas al momento de su detención dijo: “No tenemos aún conocimiento de porqué lo detuvieron, no hemos tenido acceso al expediente. Desconocemos las circunstancias bajo las cuales fueron detenidos ambos.”
En tanto, en entrevista con Yuriria Sierra para Grupo Imagen Multimedia, la abogada de la familia Beltrán León explicó que Félix Beltrán tiene entre dos y cinco años radicando en Guadalajara, Jalisco, vive en casa de su suegra y no tiene el gusto de conocerlo.
Félix Beltrán presume viajes en Facebook
Félix Beltrán León, cuya madre asegura que no tiene nada que ver con El Chapo Guzmán, presume en Facebook sus lujos, sus viajes por el país y a “sus chalanes”.
Las fotografías de ese perfil de la red social corresponden a la persona que ayer presentó la Marina como Jesús Alfredo Guzmán Salazar, y que se encuentra actualmente detenido en la SIEDO acusado de ser miembro del cártel de Joaquín El Chapo Guzmán.
Al presentarlo ayer, la Secretaría de Marina y la Procuraduría General de la República (PGR) dijeron textualmente que Guzmán Salazar es “presunto hijo” de El Chapo Guzmán.
Ayer, en Zapopan, la madre de la persona detenida y presentada ayer aseguró que se trata de Félix Beltrán León, quien se dedica a vender autos y radica desde hace años en esa ciudad de Jalisco.
Las fotografías que se presentan corresponden al perfil público de Facebook de Félix Beltrán. Sin embargo, horas después de que Excélsior ingresó a esta cuenta de red social, la cuenta fue cerrada, y fue imposible acceder.
En la imagen, a un lado de una camioneta, el sujeto comenta: “asi me la nabego en guadalajara cada vez que boi para alla (sic)”.
Otras imágenes obtenidas presentan al detenido sobre una cuatrimoto, o una en la que Beltrán se colocó unos bigotes al estilo Zapata.
Captura de Guzmán Salazar es clave en el juicio de El Vicentillo
La detención del hijo de El Chapo Guzmán, Alfredo Guzmán Salazar,Alfredillo o El Gordo, es necesaria para fundamentar acusaciones en contra del hijo de Ismael El Mayo Zambada, Jesús Vicente Zambada Niebla, El Vicentillo, revela un documento emitido por el fiscal Patrick J. Fitzgerald en noviembre del año pasado.
El documento 137 del Caso 1:09-cr-00383 con el que la fiscalía solicita que se llame a declarar a unos diez cómplices o “co-conspiradores” de los máximos jefes del cártel de Sinaloa en el juicio contra Zambada Niebla, menciona y transcribe grabaciones secretas de conversaciones de Guzmán Salazar con dos distribuidores de cocaína y heroína en Estados Unidos.
“En una serie de conversaciones con Guzmán Salazar, Pedro Flores y Margarito Flores acuerdan recibir 18 kilos de heroína de Guzmán Salazar y de su padre”, dice.
Los gemelos Flores —que crecieron en el barrio mexicano de Chicago y que antes de cumplir 30 años de edad se habían convertido en distribuidores a gran escala de drogas en Chicago, Milwaukee y Wisconsin— se convirtieron también en informantes de la policía antidrogas desde el verano de 2008. Ambos habían sido acusados de narcotráfico en 2003.
“Los hermanos Flores empezaron a proporcionar información al gobierno sobre sus actividades de narcotráfico y de quienes estaban asociados con ellos, incluyendo su relación con el liderazgo del cártel de Sinaloa”, dice el documento 137.
Fue así como los gemelos Flores informaron a la DEA de todos sus negocios con Guzmán Salazar y le facilitaron grabaciones de negociaciones con su padre, Joaquín El Chapo Guzmán, que serán empleadas en el juicio contra Zambada Niebla, y serán complementadas con testimonios de otros testigos protegidos.
En dichas grabaciones secretas Guzmán Salazar discutió, por ejemplo, los detalles de un embarque de 18 kilos de heroína y, en otra más, Pedro Flores le pidió que le enviara en total 25 kilos.
Para entonces, Pedro había logrado ponerse en contacto directamente con El Chapo y grabado conversaciones que aportaron a las autoridades antinarcóticos de Estados Unidos pruebas de la participación de los dos hijos de los máximos líderes del cártel de Sinaloa y de los principales lugartenientes de la organización en el delito de “conspiración” para traficar con drogas ilegales en ese país, entre otros delitos.
El documento titulado Government’s evidentiary proffer supporting the admissibility of co-conspirator statements revela también que alrededor de mayo de 2005 los gemelos Flores fueron llamados a participar por primera vez en una junta con varios miembros de alto rango del cártel de Sinaloa que se tradujo en un acuerdo para adquirir de 15 a 20 toneladas de cocaína.
Este resumen de la investigación y colección de pruebas de los roles que jugaban Guzmán Salazar, Zambada Niebla y los principales lugartenientes del cártel aporta detalles novedosos sobre la forma de operar de la organización entre 2005 y 2008.
Por ejemplo, Alfredo Vásquez Hernández, alias Alfredo Compadreinforma a los hermanos Flores que el cártel de Sinaloa contaba con múltiples aviones de carga Boeing 747 para transportar la cocaína proveniente de Centroamérica y de Sudamérica.
“El cártel de Sinaloa organizó embarques de ropa que era enviada a Centro y Sudamérica como parte de un proyecto humanitario. Y una vez que los aviones aterrizaban en Centro y Sudamérica, la ropa era descargada y entonces hasta 13 toneladas de cocaína eran cargadas en el avión para su viaje de regreso a México”, dice.
Los aviones aterrizaban en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad deMéxico donde la cocaína era descargada de los aviones y sacada ilegalmente del aeropuerto a través de diversos medios.
“Vásquez Hernández explicó que tres de los viajes más recientes que utilizaron este método resultaron en la importación de mil 700, siete mil y 12 mil kilos de cocaína, respectivamente, a México”, dice el documento.
Alfredo Guzmán Salazar, Jesús Vicente Zambada Niebla, Alfredo Vásquez Hernández, más otros seis líderes del cártel de Sinaloa, incluido El Chapo y El Mayo Zambada, fueron acusados por el juez Rubén Castillo, de la Corte del Distrito Norte de Illinois, División Este, entre otras cosas, de conspirar para traficar con estupefacientes en Estados Unidos, aunque penden sobre ellos más acusaciones.
El juez Castillo fue nominado en 1994 por el entonces presidente Bill Clinton para ocupar un asiento en dicha Corte, y poco después de ser electo presidente en 2008, Barack Obama lo incluyó en su lista de nueve candidatos para ocupar un asiento en la Suprema Corte de Justicia, junto con Sonia Sotomayor, hoy jueza asociada de dicha corte.
El documento contiene también una transcripción de la grabación en la que Zambada Niebla pidió a los hermanos Flores que le consiguieran armas de alto poder para atentar contra algunos edificios de gobierno para “enviar a los gringos un mensaje” debido a que estaban fastidiando al cártel por todas partes.
EU dejó a México la identificación
Antes de la controversia que se generara acerca de si el joven detenido ayer es o no el hijo de Joaquín El Chapo Guzmán y que efectivamente se llame Jesús Alfredo Guzmán Salazar, el embajador de Estados Unidos en México, Anthony Wayne, dijo que no puede “ofrecer comentarios de los detalles de estos asuntos, realmente su sistema de justicia va a clarificar todo esto”.
Así lo dijo en entrevista tras asistir a la firma del Decreto de Ley para la Protección de Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas por parte del presidente Felipe Calderón, en Los Pinos.
Tanto el gobierno mexicano como el estadunidense, dijo “luchamos cada día contra los ladrones, criminales, y es mucho muy importante para ambas sociedades”.
Sobre la nueva ley, afirmó que representa un cambio muy importante para los comunicadores y los defensores de derechos humanos “es un día muy especial de la democracia en México, de la sociedad civil, del Congreso y de la administración, y para nosotros como vecinos es un día importante y esperamos apoyar como buen vecino”, dijo.
Excélsior
